Leave Me Lonely (feat. Ariana Grande) (tradução)

Original

Macy Gray

Compositor: Victoria Monet, Mr. Franks, Tbhits, Tommy Parker

Amor perigoso (uh)
Você não faz bem para mim, meu amor (aah)
É, você me afasta (uh)
Como se eu estivesse implorando por esmola
Perigo (uh)
Ah, como você me abraça (aah)
Me dá um calafrio (uh)
E nada me assusta mais, meu bem (ayy)

É amor quando você disse adeus com tanta facilidade?
É amor quando nós desistimos antes mesmo de tentar? Hum
É amor quando você tomou minha paz de espírito?
É amor quando você chora, e chora, e chora?

Então quando você sair por aquela porta (uh)
Não volte nunca mais (aah)
Meu coração já se cansou do toma-lá-dá-cá (uh)
E por mais que eu queira que você fique

Você é um amor perigoso (uh)
Talvez você não me faça bem, meu amor (aah)
Pois se você vai me amar e me deixar aqui esperando (uh)
Então eu prefiro que você me deixe sozinha (uh)
Mesmo que isso doa
Uh, você é um amor perigoso, ei

Amor perigoso (uh)
Você não faz bem para mim, meu amor (aah)
É, você me afasta (uh)
Como se eu estivesse implorando por esmola (uh)
Perigo (uh)
Ah, como você me abraça (aah)
Me dá um calafrio (uh)
E nada me assusta mais, meu bem (uh)

Então quando você sair por aquela porta (uh)
Não volte nunca mais (aah)
Meu coração já se cansou do toma-lá-dá-cá (uh)
E por mais que eu queira que você fique

Você é um amor perigoso (uh)
Talvez você não me faça bem, meu amor (aah)
Pois se você vai me amar e me deixar aqui esperando (uh)
Então eu prefiro que você vá e me deixe sozinha
Mesmo que isso doa (aah)
Hum, você é um amor perigoso, meu bem

Amor perigoso (uh)
Você não faz bem para mim, meu amor (aah)
É, você me afasta (uh)
Como se eu estivesse implorando por esmola (uh)
Perigo (uh)
Ah, como você me abraça (aah)
Me dá um calafrio (uh)
E nada me assusta mais, meu bem (uh)